Home

Zmęczyło Cię już poprawianie tekstów technicznych
po tłumaczach? Zapraszamy do nas!

Dokumenty do bezpłatnej wyceny prosimy wysyłać pod adres biuro@dadan.pl

Jesteśmy biurem tłumaczeń technicznych z Łodzi,
do którego inne firmy tłumaczeniowe
i klienci bezpośredni zgłaszają się z trudnymi tłumaczeniami technicznymi, z którymi nie mogą poradzić sobie sami.

Specjalizujemy się w elektronice, energetyce, informatyce, telekomunikacji, mechanice i branży motoryzacyjnej.

Trzymamy się zasady, że tłumacz musi doskonale rozumieć sens tekstu źródłowego i dobrze znać daną dziedzinę techniki.

Oferujemy wszystkie języki europejskie poza skandynawskimi,
a dodatkowo także japoński i chiński.

Nad tekstami dla danego Klienta stale pracują te same osoby,
dlatego jeśli mają Państwo jakieś specyficzne wymagania,
wystarczy powiedzieć nam o nich raz.

Poza samymi tłumaczeniami wykonujemy też korekty tłumaczeń przygotowanych przez innych oraz korekty językowe tekstów w języku polskim. Oferujemy również usługi DTP.

 

Bezpłatna wycena

Pliki do bezpłatnej wyceny prosimy przesyłać pod adres biuro@dadan.pl. Odpowiadamy tego samego dnia. Cena zależy od terminu, języka źródłowego i docelowego, poziomu trudności materiału, a także tego, czy klient życzy sobie niezależną korektę.

Co składa się na wycenę

Referencje 

Zaufały nam między innymi firmy TME, Fluke, Hikvision, Dahua, Beyond.pl, Micros, Kradex, Venkers, Farnell element14, MetrixLab, Grohe i chcemy podkreślić, że są to nasi bezpośredni klienci, ponieważ konkurenci często zapominają wspomnieć, że klienci, którymi się chwalą, są tak naprawdę klientami większej agencji tłumaczeń, która po prostu zleciła im podwykonawstwo kilku stron.
Oto nasze przykładowe 
referencje: 

Jako podwykonawcy pracowaliśmy też nad tłumaczeniami dla firm: Dell, Microsoft, OKI, Lexmark, Canon, Hewlett-Packard,
Nuance-Recognita, Novell, Lenovo, Nokia, LG, Sony Ericsson, ESET, Adobe, Google, Toyota, Nissan, Chevrolet, VARTA,
GlaxoSmithKline, Fujitsu, BOSE, AutoDesk, AIG, McAfee, Computer Associates, Procter & Gamble, Kimberly Clark,
Tyco, Apple, IBM, Oracle, First Data, UPS, DHL i innych.

Mamy również przyjemność tłumaczyć książki dla wydawnictwa PWN.
Zapraszamy! Tel. 42 288-18-59, e-mail: biuro@dadan.pl